Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

неиспользованная часть чего-л

  • 1 остаток

    м.
    1) ( неиспользованная часть чего-л) remainder, rest, residue; ( о ткани) remnant; мн. remains; leftovers

    оста́ток пути́ — the rest of the journey

    оста́ток де́нег — the rest of the money

    оста́ток до́лга — the remainder of the debt

    оста́ток непро́данных това́ров — stock in trade

    распрода́жа оста́тков — clearance sale

    2) мат. remainder

    ско́лько получа́ется в оста́тке? — how much is left over?

    3) хим. residuum (pl -dua), residue
    4) фин. balance

    оста́ток на счёте — account balance

    оста́ток нали́чности — cash in hand

    ••

    оста́тки прили́чий — vestiges of respectability

    оста́тки сла́дки погов. — ≈ the nearer the bone the sweeter the meat

    Новый большой русско-английский словарь > остаток

См. также в других словарях:

  • Банк времени — Содержание 1 Философия Банка времени 2 Типы Банков времени …   Википедия

  • КЛИСТРОН — (от греч. klyzo ударяю и (элек)трон), электронный прибор для усиления и генерирования колебаний СВЧ. Существуют прямопролётные К. (двух и многорезонаторные) и отражательные К.; сверхминиатюрные отражательные К. наз. м и н и т р о н а м и. Рис. 1 …   Физическая энциклопедия

  • Ричард Келлер — Richard Keller Модель Келлера из Half Life: Decay Игровая серия Half Life …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»